Prepositions, Προθέσεις vol1
-η πρόθεση > οι προθέσεις: ουσιαστικό που σημαίνει, noun that means intention – preposition η πρόθεση > οι προθέσεις
| –Προθέσεις Prepositions -άκλιτες λέξεις non-inflected words -δεν έχουν γένος, αριθμό, πτώση they don’t have gender, number, case |
| Οι προθέσεις είναι άκλιτες λέξεις που μπαίνουν μπροστά από ουσιαστικά, επίθετα, αντωνυμίες, αριθμητικά και επιρρήματα για να δηλώσουν τόπο, χρόνο, αιτία, τρόπο κτλ., π.χ. Έφυγε από το σπίτι του. |
| Non inflected – undeclinable words that are before noun, adjectives, pronouns, numeral and adverbs and they declare place, time, manner etc. e.g He left from his house. |
| Τον υποδέχτηκε με μεγάλη χαρά. πώς; με χαρά > τρόπος – manner Πέθανε από αρρώστια. από τι; από αρρώστια > αιτία – cause Θα φύγω σε λίγο. πότε; σε λίγο > χρόνος – time Είμαι από την Ελλάδα. από πού; απο την Ελλάδα > τόπος – place |
| Νέα Ελληνικά/Modern Greek 20 -με, σε, για, ως, πριν, προς, σαν -αντί, από, δίχως, έως, κατά, μετά, μέχρι, παρά, χωρίς -εναντίον, ίσαμε, μεταξύ -εξαιτίας Αρχαία Ελληνικά/Καθαρεύουσα/Ancient Greek/Katharevousa 19 = Λόγιες -δια, εις, εκ, εν, πλην, προ, συν -ανά, άνευ, αμφί, εκτός, εντός, επί, λόγω, περί, υπέρ, υπό, χάριν-χάρη -ένεκα |
| Χρησιμοποιούνται: They are used : επίρρημα + πρόθεση + ουσιαστικό adverb + preposition + noun μέσα + από + το σπίτι inside the house πρόθεση + πρόθεση preposition + preposition αντί + για σένα instead of you |
| οι βασικές προθέσεις the basic prepositions |
|---|
| από, για, με, σε |
| Λόγιες Προθέσεις / Formal, from Ancient Greek and Katharevousa |
|---|
| -δια, εις, εκ, εν, πλην, προ, συν -ανά, άνευ, αμφί, εκτός, εντός, επί, λόγω, περί, υπέρ, υπό, χάριν-χάρη -ένεκα προ Χριστού π.Χ = B.C εκ γενετής = by birth εκ περιτροπής = swiftwork, on a rota άνευ αποδοχών =unpaid επί ίσοις όροις = on equal terms υπό εξέταση =into consideration, in question δια της βίας = by force |