Miniature roadside chapels

They are known as “miniature roadside chapels”, “little shrines” or “Kandilakia” (small candles). In Greek they are called εκκλησάκια στον δρόμο (roadside eklisakia, small churches). Στα ελληνικά ονομάζονται εκκλησάκια στον δρόμο. Greeks are considered to be very religious people (orthodox christians), which is reflected in Greek culture and tradition. Οι Έλληνες θεωρούνται θρησκευόμενοι άνθρωποι (χριστιανοί ορθόδοξοι) και αυτό αντανακλάται στην Ελληνική κουλτούρα και παράδοση. Mostly the reason for placing these chapels is to remember the victim of a road accident or it is a gesture of thankfulness by survivors. They are dedicated to a saint that people believe he/she protected them. Ο κύριος λόγος που τοποθετούνται τα εκκλησάκια είναι προς ανάμνηση του θύματος σε ένα ατύχημα ή ως χειρονομία ευγνωμοσύνης αυτών που σώθηκαν. Είναι αφιερωμένα στον άγιο / στην αγία που οι άνθρωποι πιστεύουν ότι τους προστάτεψε.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *