A new pupil – the double vowels -αι